El objetivo de esta guía es la seguridad de los trabajadores y los usuarios de las carreteras en zonas de obras. Para una gestión segura, eficiente y eficaz de las zonas de obras, se propone que se adopte un enfoque siguiendo cuatro principios básicos. Las zonas de obras deben ser diseñadas, explotadas y conservadas de manera que las obras sean visibles, claras, coherentes y creíbles.

El informe aborda, en sus diferentes capítulos:

• Las funciones y responsabilidades en las zonas de obras;
• Planificación y diseño de las zonas de obras;
• Una explotación segura y eficiente de las zonas de obras;
• Orientación al personal de las zonas de obras;
• Planificación en las zonas de obras;
• Listas de control para la seguridad en las zonas de obras.